What the world reads on Wikipedia, side by side
Home / Side by side / All months / September 2025

Wikipedia side by side, September 2025

September 2025 · monthly · English Wikipedia and Japanese Wikipedia

The most-viewed articles of English Wikipedia and Japanese Wikipedia in the same month, matched article by article through Wikidata: what both read, and what only one of them reads.

English Wikipedia is read in English around the world; Japanese Wikipedia is read almost only in Japanese. These are pageviews of language editions, not of countries.

Pageviews of the Top 1000 in September 2025: English Wikipedia 784,449,616; Japanese Wikipedia 123,997,917.

We compare ranks, not raw pageviews. Ranks are Wikimedia's own; rows we do not show leave gaps (see the display policy).

Top 10 of each edition

Articles only: the main page and other non-article pages are left out.

English Wikipedia

RankArticlePageviews
2Charlie KirkJapanese #11239,223,366
5Google Chrome6,365,862
6Robert RedfordJapanese #625,504,245
7Erika Kirk5,243,179
8Killing of Iryna Zarutska4,513,578
9ChatGPTJapanese #5224,354,370
11Fuck3,836,320
14D4vd2,880,965
15Groypers2,723,354
16XXX (2002 film)2,583,957

Japanese Wikipedia

RankArticlePageviews
3清水尋也No English article2,236,017
4Sanae Takaichi高市早苗1,075,457
5清水尚弥No English article1,017,935
6Takashi Yanaseやなせたかし971,903
7Takeshi Niinami新浪剛史939,197
8Akira Ogawa小川晶 (政治家)918,872
9Fujii Kaze藤井風850,341
10遠藤健慎No English article689,997
11Lafcadio Hearn小泉八雲655,874
12Perfume (Japanese band)Perfume574,255

Read in both

Articles in the Top 1000 of both editions, in order of the English rank.

ArticleEnglish WikipediaJapanese Wikipedia
Charlie Kirk239,223,366112165,225
Robert Redford65,504,24562218,782
ChatGPT94,354,37052272,057
1989 Tiananmen Square protests and massacre222,030,86450473,470
Donald Trump232,017,28250073,848
Wednesday (TV series)301,880,982245108,278
Terence Crawford341,824,79870208,495
September 11 attacks421,483,81051247,646
Canelo Álvarez441,480,132138148,726
Jeffrey Epstein531,366,56098350,991
2026 FIFA World Cup551,356,268220114,788
YouTube611,302,83743478,807
Instagram661,277,34132593,061
Naomi Osaka821,072,14355869,416
Nepal851,043,09774859,056
United States861,028,83230196,955
2025 World Athletics Championships90997,34056568,988
Wikipedia98954,81333291,608
Jenna Ortega118858,49492552,426
Keanu Reeves131827,19582655,684
World War II141784,53446476,424
Alexander Isak157715,12480156,699
2026 FIFA World Cup qualification (UEFA)163693,70285854,548
Palestine168680,63556668,849
Adolf Hitler191643,74282455,841
List of presidents of the United States199630,90568561,946
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba213608,26244273,788
Labubu215604,67869261,340
Israel226583,75488653,804
Silent Hill f227581,74288185,162
United Kingdom228576,11764164,461
Michael Jackson243548,26587653,969
Alice in Borderland (TV series)249543,700118161,434
China314475,79585654,585
Steve Jobs377435,54093152,367
Japan405409,966103171,804
IShowSpeed423397,74794051,968
List of highest-grossing films447385,43399850,496
Yeonsangun of Joseon516355,16394151,961
Kim Jong Un574336,70862165,473
Haru Urara583334,149147141,942
Floyd Mayweather Jr.601329,65193052,372
Soviet Union624322,48875158,734
Taiwan668312,85296851,452
Unit 731686308,63340281,616
Armand Duplantis865273,45540285,028
Clayton Kershaw908266,33474197,265

Read in one edition only

Articles in the top 100 of one edition that are in no other edition's Top 1000 (the first 5).

English Wikipedia

RankArticlePageviews
7Erika Kirk5,243,179
14D4vd2,880,965
15Groypers2,723,354
16XXX (2002 film)2,583,957
17Turning Point USA2,565,044

Japanese Wikipedia

RankArticlePageviews
3清水尋也No English article2,236,017
4Sanae Takaichi高市早苗1,075,457
5清水尚弥No English article1,017,935
6Takashi Yanaseやなせたかし971,903
7Takeshi Niinami新浪剛史939,197

Popular in Japanese, outside the English Top 1000

Articles in the top 100 of Japanese Wikipedia whose subject is not in the English Top 1000 that month (the first 10). Some have no English article at all.

ArticleJapanese WikipediaEnglish Wikipedia
清水尋也No English article32,236,017No English article
Sanae Takaichi高市早苗41,075,457Below the Top 1000
清水尚弥No English article51,017,935No English article
Takashi Yanaseやなせたかし6971,903Below the Top 1000
Takeshi Niinami新浪剛史7939,197Below the Top 1000
Akira Ogawa小川晶 (政治家)8918,872Below the Top 1000
Fujii Kaze藤井風9850,341Below the Top 1000
遠藤健慎No English article10689,997No English article
Lafcadio Hearn小泉八雲11655,874Below the Top 1000
Perfume (Japanese band)Perfume12574,255Below the Top 1000

Biggest rank gaps

Articles in the Top 1000 of both editions, by the ratio of the two ranks.

Much higher in Japanese

ArticleEnglish WikipediaJapanese WikipediaRatio
Armand Duplantis8654021.6
Clayton Kershaw9087412.3
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba213444.8
Haru Urara5831474.0
Japan4051033.9

Much higher in English

ArticleEnglish WikipediaJapanese WikipediaRatio
ChatGPT952258.0
Donald Trump2350021.7
Robert Redford66210.3
Nepal857488.8
Wednesday (TV series)302458.2

Source

Pageviews: Wikimedia Foundation, Pageviews API, top articles of each month (user traffic).

Article matching: Wikidata sitelinks (retrieved 2026-11-14). Article names: English and Japanese Wikipedia.

The complete data: Topviews and the Wikimedia Analytics API.